Bernardino de Rivera nació en Sahagún en 1499. Ingresó en la orden franciscana en 1527 tras estudiar en la Universidad de Salamanca. Se le considera el padre de la investigación etnográfica americana.
En 1529 partió hacia Nueva España con el propósito de instruir a las gentes del nuevo mundo en varios saberes académicos y religiosos hasta 1539. Tras varios años como misionero en las regiones de Puebla, Tula y Tepeapulco, aprendió a la perfección en náhuatl, idioma más extendido entre los nativos que utilizó para hacer parte de sus obras en varias lenguas. Los ancianos indígenas testimoniaron sus saberes a náhuas trilingües, que transmitieron este conocimiento a Bernardino.
Su principal aportación son las investigaciones acerca de la lengua náhuatl. Durante su vida escribió obras en latín, español y náuatl. En su principal obra, "Historia general de las cosas de la Nueva España", hace una recolección de los testimonios de los nahuas, la cual posee un alto valor etnográfico de la vida en el Méjico precolombino. Su compilación de saberes perdidos e historia de los pueblos mejicanos lo hace más valioso
Este libro se ha llegado a denominar como la mejor fuente para la etnología antigua Mejicana. Se conoce como Códice florentino, aunque existe otra copia conocida como Códice Sequera.
El libro hace una descripción de la historia, religión y vida de los indígenas, astronomía, creencias y costumbres. Puede consultarse libremente en:
Ponemos un video en el que se hace una exposición en una conferencia referente al citado autor.
En 1577 sus trabajos fueron confiscados debido a las sospechas que ellos pudieran ser un obstáculo a la evangelización o por otras motivaciones políticas, al registrar estos conocimientos a culturas paganas del nuevo mundo. Sus opositores lograron la prohibición de la publicación y difusión de los manuscritos de fray Bernardino. Su Historia general se publicó finalmente en 1829-1830 en que se publicó en Méjico. Muchas de sus investigaciones se perdieron o están aún inéditas.
Obras:
Psalmodia cristiana y Sermonario de los Santos del año
Breve compendio de los soles idolátricos que los indios desta Nueva España usaban en tiempos de su infidelidad.
Incipiunt Epistola et Evangelia; Evangelario en lengua Mexicana
Sermonario de dominicas y de santos en lengua mexicana
Postillas sobre las Epístolas y Evangelios de los Domingos de todo el año
Tratado de la Retórica y Teología de la gente mexicana
Coloquios y Doctrina Cristiana con que los doce frailes de San Francisco enviados por el papa Adriano VI y por el emperador Carlos V convirtieron a los indios de la Nueva España
Arte de la lengua mexicana, con su vocabulario apréndiz
Vida de San Bernardino de Siena
Manual del Cristiano
un Calendario
Arte adivinatoria
Vocabulario trilingüe.
Breve compendio de los soles idolátricos que los indios desta Nueva España usaban en tiempos de su infidelidad.
Incipiunt Epistola et Evangelia; Evangelario en lengua Mexicana
Sermonario de dominicas y de santos en lengua mexicana
Postillas sobre las Epístolas y Evangelios de los Domingos de todo el año
Tratado de la Retórica y Teología de la gente mexicana
Coloquios y Doctrina Cristiana con que los doce frailes de San Francisco enviados por el papa Adriano VI y por el emperador Carlos V convirtieron a los indios de la Nueva España
Arte de la lengua mexicana, con su vocabulario apréndiz
Vida de San Bernardino de Siena
Manual del Cristiano
un Calendario
Arte adivinatoria
Vocabulario trilingüe.
Referencias
No hay comentarios:
Publicar un comentario